Das Biberprojekt des World Wild Fund (WWF) droht zu scheitern: Heimlich hat jemand vergiftete Köder ausgelegt. Ranger Tom Bach soll in Schönau den Tätern auf die Spur kommen. Sein erster Gegner ist der aggressive Bürgermeister. Doch Ranger Tom bekommt Hilfe. Die vier Kinder Anne, Simon, Oliver, Alex und eine mutige Tierärztin kämpfen auch für den Schutz der Biber.

Nur die ehrgeizige Gastwirtstochter Anne hat ein Problem mit der Gruppe. Immer will sie die Beste sein, und bringt alle in Schwierigkeiten. Bürgermeister Kramberger hat Angst um seinen Posten. Eifrig plant er, wie er den Ranger endlich los werden kann.

13 Episoden
1. Aller Anfang ist schwer
2. Die Rache der Bäume
3. Die Mutprobe
4. Das verschwundene Pony
5. Zwischen allen Stühlen
6. Das Quiz
7. Das Höhlenabenteuer
8. Kampf um Findling
9. Das Baumhaus
10. Romeo und Julia
11. Olivers Reise
12. Gewitterstimmung
13. Sommernachtsfest